Le Conseil national des barreaux rend hommage à Jean-René Farthouat récemment disparu. Le bâtonnier avait été, précisément, à la tête de l'ordre professionnel des avocats (2000-2002) où il avait «œuvré (…) au rapprochement des institutions de la profession dans un souci permanent d’unité». Apprécié pour «son indépendance d’esprit, sa très grande vivacité et son profond attachement aux valeurs de notre profession et de son serment», Jean-René Farthouat avait manifesté ces qualités en défendant «sans concession» le «secret professionnel» et en menant le combat pour «l’accès au droit et son financement».