Les académies nationales de médecine et de chirurgie édictent des recommandations relatives pour le retour à une sécurité des soins pour toutes pathologies, fortement impacté par la nouvelle vague Covid.
Pour l’Académie nationale de médecine et l’Académie nationale de chirurgie «le report des examens de dépistage, de diagnostic et de suivi des maladies chroniques, la déprogrammation des interventions chirurgicales» laissent «prévoir un impact sanitaire et économique considérable». Les recommandations des deux institutions médicales savantes se fondent aussi sur le constat de «l’impréparation du système de santé» et du «recours insuffisant à la médecine de ville et à l'hospitalisation privée». Dans la perspective d’éviter «un triage au détriment des patients “non-Covid” en respectant les règles édictées par les conseils nationaux professionnel», elles suggèrent notamment: «de mobiliser (…) tous les moyens humains, matériels et médicamenteux disponibles dans l'hospitalisation publique et privée en incitant les ARS à s’organiser avec les instances régionales des différentes fédérations (FHF, FHP, ESPIC)», et «de mener dès à présent une réflexion sur la stratégie future de déconfinement». Il convient aussi de mieux «informer le grand public des dispositions prises par les autorités sanitaires» et d’inciter les patients à ne «pas annuler leurs rendez-vous de consultation».